al-qaeda-khorasan-1

Pierre-Henri Bunel
Global Research, 11.9.2016
Wayne Madsen Report a Global Research 20.novembra 2005
Téma: 9/11 a „vojna s terorizmom“
Tento článok pôvodne publikoval Global Research v roku 2005 a vrhá svetlo na poslanie Al-Kajdy, spravodajský konštrukt
Washingtonu ktorý sa používa k destabilizácii a ničeniu suverénnych krajín, pri zachovaní ilúzie vonkajšieho nepriateľa, ktorý
ohrozuje bezpečnosť západného sveta.

V nedávnom vývoji, Obamova administratíva už naznačila, že bude podporovať „umiernených rebelov al-Kájdy“ v Sýrii vo svojej
„protiteroristickej „kampani (tj bombardovanie) údajne terroristov ISIS, predtým známych ako al-Kájda v Iraku (AQI) ,

Sponzor Al-Káidy ide po al-Kájde? V skutočnosťi je to tak že aj Al Nusrat aj islamský štát (ISIS) sú podporované
Washingtonom a ich spojencami. A v poslednom vývoji, Washington požiadal Moskvu nebombardovať Front Al Nusrat, ktorý je
zaradený do kategórie miernej opozície. Ďalej sa pozrieme na počiatky Al-Kájdy: ktoré popisuje Pierre-Henry Bunel,
bývalý agent francúzskeho vojenského spravodajstva.

* * *

Krátko pred svojou predčasnou smrťou, bývalý britský minister zahraničia Robin Cook povedal v snemovni, že „Al Kaida“ nie je v
skutočnosti teroristická skupina, ale databáza medzinárodných mujaheddinov a pašerákov zbraní používaných CIA a Saúdmi ku doprave
partizánov, zbraní a penazí do sovietmi okupovaneho Afganistanu. Pozrieme sa na článok z časopisu so sídlom v
Novom Dílí , WMR z apríla-Juna. 2004. článok bol od Pierre-Henry Bunela, bývalého agenta francúzskeho vojenského
spravodajstva.

„Prvýkrát som počul o al-Kájde, keď som navštevoval vojenský kurz v Jordánsku.
Bol som francúzsky dôstojník a v tom čase som mal u francúzskych ozbrojených síl úzke kontakty a spoluprácu s Jordánskom. , ,

„Dvaja z mojich jordánskych kolegov boli počítačový odborníci. Boli dôstojníci protivzdušnej obrany .
Používali počítačový slangu na srandu z kolegov a študentov.

„Napríklad, keď prišiel jeden z nás neskoro na autobusovú zastávku opustiť Školu, hovorili mi
“ Budeš zapísaný do „Q eidat il-Maaloomaat“, čo znamenalo „Budete nahodný do databázy. “
Význam „Toto je varovanie. , . ‘ Ak by bol prípad vážnejší, budeme hovoriť o ‘Q eidat i-Taaleemaat. “
Význam „databáza rozhodnutí.“ Znamenalo to, že „budete potrestaní.“ U tých najzjavnejších prípadov hovorili o
zapísaní do zoznamu bojovníkov „Al-Káidy.“

„Na začiatku roku 1980 islamská banka pre rozvoj, ktorá sa nachádza v Jeddah v Saudskej Arábii, rovnako ako stály sekretariát
islamskej konferencie kúpila nový počítačový systém na vyrovnanie sa so svojimi účtovnými a komunikačnými požiadavkami.
V tom čase, bol tento systém zložitejší, než bolo nutné pre ich skutočné potreby.

„Bolo rozhodnuté použiť časť systému na hostovanie islamskej konferencie a jej databázy.
V zúčastnených krajinách mali prístup ku tejto databáze cez intranet.
Ku tejto sieti boli pripojené Vlády členských krajín, ako aj niektoré z ich zastupiteľských úradov.

„[Podľa pakistanského velenia] databáza bola rozdelená do dvoch častí, súbor informácií, kde si účastníci stretnutí
mohli vyzdvihnúť a poslať potrebné informácie, a súbor rozhodnutí, kde boli nahraté rozhodnutia prijaté v priebehu
predchádzajúcich stretnutí. V arabčine, boli súbory s názvom „Q eidat il-Maaloomaat“ a „Q eidat i-Taaleemaat.“

Tieto dva súbory boli uložené v arabčine pod názvom „Q eidat ilmu’ti’aat“, a v angličtine.

Arabi bežne používajú krátke slovo Al Kaida čo je arabské slovo pre „základňu“. Vojenská letecká
základňa z Rijáde v Saudskej Arábii sa nazýva „q eidat“ Rijád al ‘Askaríja. “ Q Eida znamená „základný“ a „Al Kaida“ znamená
„základňa“.

„V polovici roku 1980, bola databáza Al Kaidy umiestnená v počítači ktorý sa venoval komunikácii sekretariátu, islamskej
konferencie.

„V skorých 90tych rokoch, som bol vojenský spravodajský dôstojník v sídle francúzskych síl rýchleho nasadenia.

Vzhľadom k mojej schopnosti komunikovať v arabčine bolo mojou úlohou tiež preložiť veľa faxov a listov zadržaných alebo
zastavench našimi spravodajskými službami.
Často sme dostali zachytený materiál zaslaný medzi islamskými sieťami pôsobiacimi z Veľkej Británie alebo z Belgicka.

„Tieto dokumenty obsahovali pokyny zaslané ku islamským ozbrojeným skupinám v Alžírsku alebo vo Francúzsku.
Tieto správy boli od rôznych zdrojov a obsahovali vyhlásenia, správy alebo videá, pásky, ktoré majú byť zaslané k médiám.

Najčastejšie to boli Spojené národy, nezúčastnené krajiny, migračná UNHCR a samozrejme Al Kaida.

„Al Kaida zostala databáze islamskej konferencie a členské krajiny islamskej konferencie nemohli ovplyvňovať prístup ku
tejto dotabáze takzvaným „darebáckym štátom“ a preto malo mnoho islamských skupín informácie z týchto databáz.

Bolo pre nich však prirodzené, že Usáma bin Ládin, má byť pripojený ku tejto sieti.
Bol členom významného rodu v bankovom a obchodnom svete.

„Vzhľadom k prítomnosti“ skazených štátov „bolo pre teroristické skupiny túto databázu veľmi jednoduché používať.
Z tohto dôvodu Al Kájda, používala nejaké rozhranie tohoto systému, na poskytovanie utajenia, pre rodiny mujaheddinov a udržiavať
spojenie so svojimi deťmi ktoré podstúpili výcvik v Afganistane, alebo v Líbyi alebo v údolí Beqaa v Libanone.

Taktiež ku komunikacii kdekoľvek na bojisku, kde sú používaný k boju extrémisti sponzorovaný“teroristickými štátmi“.

Ku „darebáckym štátom“ môžeme zahrnut Saudskú Arábiu. Keď bol Usáma bin Ládin americký agent v Afganistane, Intranet bol Al-Káide
dobrý komunikačný systém prostredníctvom kódovaných alebo tajných správ.

Zoznámte sa „Al-Kájda“

„Al Kaida nebola ani teroristická skupina, ani osobný majetok Usámu bin Ládina. , ,

Teroristické akcie v Turecku v roku 2003 boli vykonané Turkami a motívy boli miestne a nie medzinárodné, jednotné alebo
spoločné. Tieto zločiny dostali tureckú vládu do ťažkej pozície medzi Britov a Izraelčanov. Útoky mali rozhodne v úmysle
„potrestať“ Premiéra Erdogana za to, že „tlačí veľmi vlažnú“ islamskú politiku.

“ V krajinách tretieho sveta je všeobecný názor, že krajiny, ktoré používajú zbrane hromadného ničenia na hospodárske
účely v službách imperializmu sú v skutočnosti „darebácke štáty“, špeciálne USA a ďalšíe krajiny NATO.

„Niektoré islamské ekonomické lobby vedú vojny proti“ liberálnej „ekonomickej lobby.
Používajú miestne teroristicke skupiny ktoré majú konať v mene al-Káidy.

Na druhej strane sú národné armády ktoré napadnú nezávislé krajiny pod záštitou Bezpečnostnej rady OSN a vykonávajú
preventívne vojny. Skutoční sponzori týchto vojen nie sú vlády, ale tý za nimi skrytý v kuloároch.

„Pravdou je, že neexistuje žiadna islamská armáda alebo teroristická skupina s názvom Al Kaida.
A každý informovaný spravodajský dôstojník to vie. Ale preieha propagandistická kampaň, aby verejnosť verila prítomnosti
identifikovaného subjektu, predstavujúceho „diabla“ len za účelom podpory „televízneho strážnika“ na prijatie jednotných
medzinárodných akcií vedúcich ku vojne proti terorizmu.

Nielen USA sa zaoberá touto propagandou ale aj lobisti za americké vojny proti terorizmu ktorý sa zaujímajú len
o zarábanie peňazí a zbrojenia okolo toho. “

V ďalšom príklade toho, čo sa stane tým, ktorí idú proti systému, v decembri 2001, bol Maj. Pierre-Henri Bunel odsúdený
tajným francúzskym vojenským súdom za to že odovzdal dokumenty, v ktorých boli určené možné ciele bombardovania NATO
v Srbsku srbskému agentovi počas Kosovskej vojny v roku 1998.

Je pozoruhodné, že juhoslovanská vláda, s ktorou mal Bunel komunikovať za francúzsku vládu, a zdieľat informácie, tvrdila,
že albánsky a bosnianski partizáni na Balkáne boli podporovaní prvkami „Al-Kájdy.“ Teraz vieme, že títo partizáni boli podporovaní
peniazmi ktoré poskytol fond bosnianskej obrany, čo je subjekt s rovnakým sídlom ako osobitný fondu Bushom riadenej Riggs Bank.

Napísal Francúzsky dôstojník Maj. Pierre-Henri Bunel, ktorý poznal pravdu o „al-Kájde“ ako databáze CIA.

 

preklad Pepe Warsonline